What should I color my hair?

I have right below my shoulder length, naturally wavy hair. It's natural color is medium brown (not a light color but not TOO dark) with very faint auburn highlights (natural) I feel only I can see. I have somewhat tan skin because I get tan easily. I don't have an insane amount but I do have freckles on my cheeks. I have dark brown eyes. I'd like to dye my hair. I have darkish brown eyebrows and they arent huge and dramatic. I really like the "buttered toast" color but I'm not sure it would look great on me. I also would like to go ginger but not too bright red/orange and also make it be like an orangish brown and kind of on the darker side. Any suggestions on what color I should die my hair would be great!:) suggestions for exact product names and colors too please! Thanks!!